Übersetzung in Einfache Sprache

Diesel-Diebstahl auf Baustelle in Nordhorn

Unbekannte Diebe haben Diesel gestohlen.
Der Diebstahl passierte an der Karl-Braun-Straße.

Zwischen Dienstag, 16:15 Uhr, und Mittwoch, 8:00 Uhr, wurde Diesel gestohlen.
Etwa 100 Liter Diesel stahlen die Täter von einem Bagger.

Der Bagger stand auf einer Baustelle.
Die Täter zapften den Diesel aus dem Tank ab.
Dabei entstand ein Schaden von etwa 150 Euro.

Was ist Diesel?

Diesel ist ein Kraftstoff.
Er wird oft für Maschinen und Autos benutzt.
Zum Beispiel:

  • Baumaschinen
  • Lastwagen
  • Generatoren

Wie passierte der Diebstahl?

Die Täter betraten eine Grünfläche an der Straße.
Sie kamen an den Bagger heran.
Der Bagger stand wahrscheinlich über Nacht dort.
So war er ein leichtes Ziel.

Warum ist das schlimm?

Das Stehlen von Diesel macht Probleme:

  • Bauunternehmen verlieren Geld.
  • Die Arbeit auf Baustellen wird langsamer.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Nordhorn sucht Zeugen.
Wer etwas Verdächtiges gesehen hat, soll sich melden.
Besonders wichtig sind Beobachtungen an der Karl-Braun-Straße.

Sie können die Polizei so erreichen:

  • Polizei Nordhorn
  • Telefon: 05921 / 3090

Sie können auch außerhalb der Öffnungszeiten an die nächste Polizeidienststelle anrufen.

Was können Sie tun?

  • Melden Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge sofort.
  • Baumaschinen sollten sicher abgestellt werden.

Die Polizei arbeitet weiter an der Aufklärung.
Weitere Informationen kommen nach den Ermittlungen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellenbetreiber Ihrer Meinung nach mit dem immer wiederkehrenden Problem des Diesel-Diebstahls umgehen?
Rund-um-die-Uhr-Überwachungskameras installieren – Sicherheitslücken müssen weg!
Baumaschinen nur in abgeschlossenen Hallen parken, auch wenn das teurer ist.
Diebstahl ist Teil des Risikos – höhere Versicherung abschließen und gut ist’s.
Lokale Nachbarschaft und Mitarbeiter stärker sensibilisieren – gemeinsam gegen Diebe!
Strengere Strafen für Kraftstoffdiebe fordern, um abschreckend zu wirken.