Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl an Baustelle bei Bahnunterführung B247

In der Nacht von Freitag auf Samstag gab es einen Diebstahl.
Der Ort war die Bahnunterführung B247 zwischen Bollstedt und Höngeda.

Unbekannte Diebe schnitten das Schloss der mobilen Baustellenampel durch.
So kamen sie auf das Gelände der Baustelle.

Was wurde gestohlen?

Die Diebe nahmen zwei Lkw-Batterien mit.
Jede Batterie wiegt 40 Kilogramm.
Diese Batterien sind wichtig für die Leuchtzeichenanlage (LZA).

Was passierte durch den Diebstahl?

Die Leuchtzeichenanlage an der Baustelle schaltete sich aus.
Das heißt: Die Lichtsignale funktionierten nicht mehr.

Folgen für den Verkehr

Die Baustellensicherung war nicht mehr sicher.
Das war gefährlich für Autofahrer und andere Verkehrsteilnehmer.
Die Lichtzeichen helfen sonst, den Verkehr sicher zu regeln.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Landespolizeiinspektion Nordhausen sucht Zeugen.
Wenn Sie in der Nacht etwas Verdächtiges sahen, melden Sie sich bitte.

So erreichen Sie die Polizei

  • Landespolizeiinspektion Nordhausen
  • Bitte Hinweise zum Diebstahl an der Bahnunterführung B247 geben

Wer hat die Nachricht herausgegeben?

Die Nachricht stammt von der news aktuell GmbH.
Sie arbeitet für die Landespolizeiinspektion Nordhausen.

Kontakt von news aktuell GmbH:

Was macht die Polizei jetzt?

  • Die Polizei sucht nach Spuren am Tatort.
  • Sie bittet alle Menschen, wachsam zu sein.
  • Verdächtige Beobachtungen sollen schnell gemeldet werden.

Dieser Diebstahl zeigt:

  • Baustellen brauchen guten Schutz vor Dieben.
  • Technik muss besser gesichert werden.

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 7. Dez um 09:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellen künftig gegen dreisten Materialdiebstahl geschützt werden, um gefährliche Ausfälle wie bei der Bahnunterführung B247 zu verhindern?
Höhere Zäune und stärkere Schlösser – mehr Abschreckung durch physische Barrieren
Videoüberwachung und Bewegungsmelder rund um die Uhr
Mehr Polizeistreifen und Kontrollen in der Nacht
Öffentliche Meldesysteme für verdächtige Beobachtungen sofort nutzen
Mobile Baustellenaufträge komplett digitalisieren und Batterie-Diebstahl vermeiden