Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl im Aldi-Markt in Stadthagen

Am Montag, den 13. Oktober 2025, gab es einen Diebstahl.
Der Vorfall passierte in der Bahnhofstraße in Stadthagen.

Ein 74 Jahre alter Mann aus Seggebruch war einkaufen.
Bei seinem Einkauf wurde ihm die Geldbörse gestohlen.
Das sagte die Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg.

Was genau passierte?

Der Diebstahl geschah zwischen 00:00 und 15:30 Uhr.
Der Täter oder die Täterin ist noch unbekannt.
Die Geldbörse wurde beim Einkaufen weggenommen.
Wie genau das passierte, weiß die Polizei noch nicht.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können Hinweise geben, die bei der Aufklärung helfen.

Rufen Sie an bei:
Polizei Stadthagen
Telefon: 05721/98220

Tipps für Ihre Sicherheit beim Einkaufen

Achten Sie gut auf Ihre Wertsachen.
So schützen Sie sich am besten:

  • Tragen Sie Ihre Geldbörse nah am Körper.
  • Nutzen Sie Taschen, die man verschließen kann.
  • Melden Sie sofort der Polizei, wenn Ihnen etwas komisch vorkommt.

Die Polizei freut sich über wachsame Menschen.
Nur so können Diebe gestoppt werden.

Woher kommt die Information?

Die Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg gab den Bericht raus.
Veröffentlicht wurde die Meldung über das Presseportal news aktuell.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie sich beim Einkaufen effektiv vor Taschendieben?
Ich trage meine Geldbörse immer in einer verschlossenen Innenjackentasche.
Ich nutze nur verschließbare Taschen und habe stets ein Auge auf meine Sachen.
Das passiert mir selten, deswegen ignoriere ich die Gefahr oft.
Ich vermeide es, viel Bargeld oder Wertvolles mitzunehmen.
Ich verlasse mich darauf, dass Sicherheitsmaßnahmen im Geschäft ausreichen.