Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl an der Paul-Gillet-Realschule in Edenkoben

Am Abend des 17. Februar 2026 gab es einen Diebstahl.
Die Paul-Gillet-Realschule in Edenkoben war der Ort.
Zwischen 19:00 und 20:30 Uhr trainierte eine Fußballmannschaft.
In dieser Zeit stahlen Unbekannte Geldbörsen und Papiere.

Wie passierte der Diebstahl?

Die Diebe nutzten die Abwesenheit der Sportler.
Sie gingen in die Umkleidekabine der Schule.
Sie nahmen Geld, Bankkarten und persönliche Papiere mit.
Wie viel Geld gestohlen wurde, ist nicht bekannt.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Edenkoben ermittelt.
Sie bittet Menschen um Hilfe.
Wer etwas gesehen hat, soll die Polizei anrufen.

Telefonnummer: 06323 9550

Warum gibt es solche Diebstähle?

Diese Diebstähle passieren oft bei Sportveranstaltungen.
Umkleideräume sind oft unbeaufsichtigt.
Das nutzen Diebe aus.

Täter sind Menschen, die eine Straftat machen.
Hier sind es Diebe, die stehlen.

Wie können Sie sich schützen?

  • Lassen Sie keine Wertgegenstände unbeaufsichtigt.
  • Achten Sie auf ungewöhnliche Personen.
  • Melden Sie verdächtige Situationen der Polizei.

Weitere Informationen

Sie finden mehr Infos bei der Polizei Rheinland-Pfalz:
www.rlp.de/pd.landau

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Jede Hilfe kann den Diebstahl aufklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 18. Feb um 11:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dich vor Diebstahl bei Sportveranstaltungen – bist du vorbereitet oder gefährdest du deine Wertsachen?
Ich lasse keine Wertsachen in Umkleideräumen, sondern nehme sie immer mit.
Manchmal vergesse ich meine Sachen im Spind – das ist riskant, aber praktisch.
Ich vertraue darauf, dass niemand in der Sportstätte klaut – Diebstahl passiert bei mir selten.
Ich hab schon einmal Wertsachen verloren und bin seitdem deutlich vorsichtiger.
Ich finde, Sportanlagen müssten mehr für Sicherheit sorgen, damit niemand bestohlen wird.