Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl auf der Baustelle in Ilfeld

Ein Diebstahl geschah in Ilfeld.
Auf einer Baustelle wurden Dinge gestohlen.
Ein langes Stromkabel ist weg.

Wann und wo?

Der Diebstahl war am Wochenende.
Von Freitag, 16 Uhr bis Montag, 8 Uhr.
Es passierte in der Gutsstraße in Ilfeld.

Was geschah beim Diebstahl?

Die Diebe hoben einen Bauzaun hoch.
Sie wollten an das Stromkabel kommen.
Der Schaden ist hoch, hunderte Euro.
Das betrifft auch die Stadt Ilfeld.

Folgen des Diebstahls

Die Baustelle hat jetzt Probleme.
Ohne Kabel geht die Arbeit langsamer.
Es gibt auch Sicherheitsgefahren.
Es ist wichtig, das Kabel schnell zu ersetzen.

Hilfe von Zeugen

Die Polizei in Nordhausen braucht Hilfe.
Haben Sie etwas gesehen?
Bitte melden Sie sich bei der Polizei.

Hier ist die Telefonnummer: 03631/960.

Wichtige Infos für Zeugen

Jede Beobachtung kann wichtig sein.
Notieren Sie alles, was Sie gesehen haben.
Das Aktenzeichen ist 0030227/2025.

Die Polizei bedankt sich für Ihre Hilfe.
Sie hoffen, den Fall bald zu lösen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Feb um 15:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.