Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Diebstahl in Neuenhaus am Bahnhof
Am Abend des 19. Mai passierte ein Diebstahl.
Der Ort war die Straße Am Bahnhof in Neuenhaus.
Das Diebstahl-Zeitfenster war von 18:00 bis 20:15 Uhr.

Ein unbekannter Täter nahm Wertgegenstände weg.
Die Sachen waren in einer Satteltasche von einem E-Bike.

###Was wurde gestohlen und was passierte noch?
Der Täter nahm:

  • Eine Jacke
  • Zwei Sonnenbrillen

Das E-Bike stand an den Fahrradständern.
Außerdem wurde das Display vom E-Bike beschädigt.
Das heißt: Es wurde zerkratzt und kaputt gemacht.
So entstand zusätzlicher Sachschaden.

###Die Polizei bittet Sie um Hilfe
Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas Verdächtiges am Bahnhof Neuenhaus sahen, melden Sie sich bitte.
Sie können zur Aufklärung der Tat helfen.
Jede Information ist wichtig.

###So melden Sie Hinweise
Rufen Sie die Polizei Nordhorn an.
Telefonnummer: 05921 / 3090

###Bitte seien Sie wachsam
Der Diebstahl zeigt:
Es ist wichtig, aufmerksam zu sein.
Wenn Sie etwas Ungewöhnliches sehen, sagen Sie es der Polizei.
Auch kleine Hinweise helfen bei der Aufklärung.

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim beantwortet Ihre Fragen.
Außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie sich an die örtliche Polizei.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 10:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie Zeuge eines Diebstahls an öffentlichen Orten wie Bahnhöfen werden?
Ich rufe sofort die Polizei und bleibe vor Ort, um zu helfen
Ich schreibe mir Details auf und melde das später, um mich nicht in Gefahr zu bringen
Ich mische mich nicht ein – nicht mein Problem, jeder ist für seine Sachen selbst verantwortlich
Ich filme oder fotografiere den Täter, bevor ich die Polizei informiere
Ich versuche den Täter verbal einzuschüchtern, um ihn vom Diebstahl abzuhalten