Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist passiert in Delmenhorst?

Am 5. und 6. April 2025 gab es schlimme Vorfälle.
Die Polizei und die Bürger mussten handeln.

Hier sind die wichtigsten Ereignisse:

Einbruch in ein Haus

Am 5. April zwischen 10 und 16 Uhr.
Unbekannte brachen in ein Haus in der Bremer Heerstraße ein.
Sie brachen ein Fenster auf.
Sie stahlen Schmuck aus dem Haus.

Die Polizei bittet die Bürger:

  • Schauen Sie aufmerksam umher.
  • Melden Sie verdächtige Personen.
  • Melden Sie auch Fahrzeugbewegungen.

Diebstahl aus einem Auto

Am 5. April zwischen 17:30 und 21:45 Uhr.
Unbekannte schlugen die Seitenscheibe eines Autos im Ulmengarten ein.
Sie stahlen eine Motorrad-Kombi, einen Helm und eine Jacke.
Der Schaden ist etwa 1850 Euro.

Wichtig für Sie:

  • Lassen Sie keine Wertgegenstände im Auto sichtbar.
  • Es ist riskant, wertvolle Sachen im Auto zu lassen.

Gefährliches Rennen mit Autos

Am 6. April um 1:38 Uhr.
Ein Mann wollte vor der Polizei fliehen.
Er fuhr mit seinem Mercedes bis zu 200 km/h.
Das Fahrzeug wurde in der Yorckstraße gestoppt.

Was ist ein verbotener Autorennen?

  • Es nennt sich § 315d StGB.
  • Das ist ein Gesetz.
  • Es verbietet gefährliche Autorennen.
  • Wer mitmacht, macht sich strafbar.

Die Polizei fragt Zeugen:

  • Haben Sie den flüchtenden Wagen gesehen?
  • War das Auto mit eingeschaltetem Licht?
  • Melden Sie sich bei der Polizei.

Die Polizei bittet die Bürger:

  • Seien Sie wachsam.
  • Melden Sie verdächtige Dinge.
  • Helfen Sie mit, Delmenhorst sicher zu machen.

Jeder Hinweis ist wichtig.
Die Polizei arbeitet schon an den Fällen.

Bleiben Sie aufmerksam!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 16:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Bevölkerung in Delmenhorst Ihrer Meinung nach am besten zur Sicherheit beitragen?
Mehr Nachbarschaftswachen und lokale Patrouillen organisieren
Schwerpunkt auf technische Sicherheitsmaßnahmen wie Kameras setzen
Mehr Kontrolle und Hartnäckigkeit bei der Polizeipräsenz fordern
Bürger sollten ihre Autos immer verstecken oder keine Wertgegenstände sichtbar lassen
Intensive Aufklärung über die Gefahren von illegalen Straßenrennen und Einbruchschutz