Übersetzung in Einfache Sprache

Chlorgas-Unfall an der Köllerholz-Schule in Bochum

Am 18. Februar 2026 gab es einen Unfall an der Köllerholz-Schule.
Dabei wurde Chlorgas freigesetzt.

Das passierte bei Arbeiten am Schwimmbecken.
Chlor kam mit schmutzigem Wasser zusammen.
Dadurch entstand das giftige Gas.

Chlorgas ist ein gelbgrünes, giftiges Gas.
Es kann Ihre Augen, Haut und Atemwege schädigen.

Schnelle Reaktion und Evakuierung

Die Feuerwehr roch das Gas sehr schnell.
Sie räumte die ganze Schule.
Alle Schüler und Lehrer gingen nach draußen.

Die Feuerwehr trug Schutzkleidung.
Sie holte die Flüssigkeit mit dem Chlor weg.
Dann lüftete sie den Bereich gut.

Wie lange dauerte der Einsatz?

Die Feuerwehr arbeitete etwa 45 Minuten.
Danach war alles wieder sicher.
Die Schüler konnten zurück in die Klassen.
Zum Glück wurde niemand verletzt.

Wichtige Fakten kurz erklärt

  • Chlorgas entstand bei Schwimmbecken-Arbeiten
  • Schule wurde vorsorglich evakuiert
  • Feuerwehr holte den Gefahrstoff ab
  • Räume wurden gut gelüftet
  • Niemand wurde verletzt
  • Einsatz dauerte etwa 45 Minuten

Was sagt die Feuerwehr?

Die Feuerwehr sagt:
Sie haben schnell und gut gearbeitet.
So konnten sie weitere Gefahren vermeiden.

Was Sie tun sollten

Wenn Sie gefährlichen Geruch riechen,
rufen Sie sofort die Notrufnummer an.
Hören Sie auf die Einsatzkräfte und folgen Sie ihren Anweisungen.

Informationen für Sie

Die Köllerholz-Schule konnte am gleichen Tag wieder öffnen.
Die Zusammenarbeit aller war sehr gut.

Der Unfall zeigt:
Schnelle Notfallpläne sind wichtig an Schulen.
Alle müssen wissen, wie man sich bei Gefahr verhält.

Originalmeldung der Feuerwehr Bochum


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 18. Feb um 15:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich bei Schulprojekten mit potenziellen Gefahrenstoffen wie Chlor – sind solche Risiken akzeptabel oder überzogen?
Gefahrenstoffe gehören an Schulen – es fördert das praktische Lernen, aber Schutz muss top sein!
Solche Klärbecken-Sanierungen sollten nur Profis machen, Schüler haben da nichts zu suchen.
Schnelle Evakuierung zeigt, dass Risiken ernst genommen werden – Sicherheit geht vor!
Gefahr durch Chemikalien an Schulen ist ein No-Go, Risiken müssen komplett vermieden werden.
Ich vertraue darauf, dass Feuerwehr und Schule professionell mit solchen Situationen umgehen.