Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Jugendliche in Kerpen angegriffen

Die Polizei sucht Zeugen. Es gab einen Vorfall in Kerpen-Türnich. Das passierte am Montagabend vor langer Zeit. Zwei Jugendliche sind 15 Jahre alt. Zwei Männer griffen sie an. Die Männer hatten einen Schlagstock und einen Nothammer.

<h2>Beschreibung der Täter</h2>
<p>Die Täter sind 15 bis 17 Jahre alt. Ein Täter hat schwarze Locken. Er trägt eine schwarze Jeans und ein schwarzes T-Shirt. Der andere Täter hat einen schwarzen Jogginganzug an. Die Polizei bittet um Hinweise zu den Tätern. Menschen, die etwas gesehen haben, sollen sich melden.</p>

<h2>Angriff im Bereich der Bushaltestelle</h2>
<p>Die Jugendlichen waren gegen 22 Uhr an der Heerstraße. Sie gingen zur Bushaltestelle. Dort wurden sie angegriffen. Die Täter flüchteten in Richtung Marktplatz. Beide Jugendlichen haben leichte Verletzungen. Ein 15-Jähriger musste ins Krankenhaus.</p>

<h2>Polizei leitet Fahndung ein</h2>
<p>Die Polizei wurde alarmiert. Die Polizisten suchten sofort nach den Flüchtigen. Sie fanden den Nothammer. Die Polizisten machten eine Strafanzeige. Zeugen sollen sich melden. Sie können die Polizei anrufen oder eine E-Mail senden.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Sep um 16:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.