Übersetzung in Einfache Sprache

Brand im Bahnhof Greußen am 15. Februar 2026

Am Freitag, 15. Februar 2026, brannte ein Gebäude.
Das Gebäude steht am Bahnhof in Greußen, Thüringen.
Es war leer und wurde nicht benutzt.

Die Polizei wurde um 17:45 Uhr informiert.
Eine Rauchentwicklung war zu sehen.
Die Feuerwehr kam schnell zum Brandort.
Sie löschte das Feuer zügig.

Wie entstand das Feuer?

Unbekannte Täter kamen ins Gebäude.
Sie zerstörten Holzplatten und den Boden.
Die Holzstücke legten sie zu einem Haufen.
Diesen Haufen zündeten sie mit Papier an.

Das Feuer wurde dadurch sehr stark.
Eine Spraydose explodierte dabei.
Das machte das Feuer gefährlicher.

OSB-Platten sind Holzplatten.
Sie bestehen aus langen Holzstücken.
Man benutzt diese Platten oft beim Bauen.

Polizei ermittelt

Die Polizei in Nordhausen untersucht den Fall.
Sie vermutet eine Brandstiftung.
Brandstiftung heißt: Jemand hat das Feuer absichtlich gemacht.

Die Täter sind noch nicht gefunden.
Es ist auch nicht klar, ob sie sich dabei verletzten.
Die Polizei sucht weiter Beweise am Ort.

Warum ist das wichtig?

Leere Gebäude sind oft gefährdet.
Manche Menschen machen dort Mist oder setzen sie in Brand.
Die Stadt muss solche Gebäude sichern.
So kann man Schäden und Gefahren verhindern.

Bitte helfen Sie mit!

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe:

  • Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
  • Haben Sie Personen am Bahnhof bemerkt?

Bitte melden Sie solche Hinweise der Polizei.
Das hilft bei der Aufklärung vom Brand.

Mehr Informationen

Sie finden die Original-Meldung hier:
Original-Meldung der Landespolizeiinspektion Nordhausen
Weitere Details gibt es auf Presseportal.de.

Die Polizei arbeitet weiter.
Neue Nachrichten kommen, wenn es mehr gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 15. Feb um 08:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kommunen mit leerstehenden Gebäuden umgehen, um Brandstiftung und Vandalismus effektiv zu verhindern?
Strenge Überwachung und regelmäßige Kontrollen rund um die Uhr
Schnelle Renovierung oder Umnutzung der Immobilien, um Leerstand zu vermeiden
Verwahrloste Gebäude lieber abreißen statt Geld in Sicherheit zu investieren
Mehr Bürgerbeteiligung und Meldesysteme für verdächtige Aktivitäten
Offensive Öffentlichkeitsarbeit und Präventionsprogramme in der Nachbarschaft