Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf Parkplatz in Hamm-Uentrop

Am Freitag, 10. Oktober, gab es einen Unfall.
Ein Auto stand auf dem Parkplatz an der Ostwennemarstraße.
Zwischen 9:00 und 17:45 Uhr fuhr ein anderes Auto dagegen.

Der Fahrer oder die Fahrerin fuhr weg.
Man nennt das Unfallflucht.

Was ist passiert?

Der BMW auf dem Parkplatz wurde beschädigt.
Es gibt viele Kratzer an der Beifahrerseite.
Der Schaden wird auf etwa 5.000 Euro geschätzt.

Aber niemand weiß, wer den Schaden gemacht hat.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei in Hamm sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Die Polizei bittet Sie:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Melden Sie sich bitte bei der Polizei.
  • Jede Information ist wichtig.

Was bedeutet Unfallflucht?

Unfallflucht heißt:

  • Nach einem Unfall fahren Sie weg.
  • Sie geben keine Informationen ab.
  • Sie sagen nicht, wer Sie sind.
    Das ist verboten und strafbar.

Was sollen Sie tun bei einem Unfall?

Die Polizei sagt:

  • Bleiben Sie immer am Unfallort.
  • Melden Sie den Schaden sofort.
  • Informieren Sie den Geschädigten oder die Polizei.

Warum ist das wichtig?

Unfallflucht hat Folgen:

  • Sie können eine Strafe bekommen.
  • Der Schaden kann groß sein.
  • Opfer brauchen Beweise und Hilfe.

Kontakt zur Polizei Hamm

Wenn Sie helfen können, melden Sie sich hier:

Die Polizei untersucht den Fall weiter.
Sie hofft auf Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 13. Okt um 07:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Sie reagieren, wenn Sie einen Schaden an einem fremden Auto verursacht haben – ist Wegfahren jemals eine Option?
Auf jeden Fall vor Ort bleiben und sofort informieren
Kurze Lage checken, dann wenn niemand da ist wegfahren
Wegfahren und hoffen, dass es keiner bemerkt
Sich erst um eigenen Schutz kümmern, dann entscheiden
Nie wegfahren, egal wie klein der Schaden ist