Übersetzung in Einfache Sprache

Betrug am Geldautomaten in Koblenz

Am 15. August 2025 gab es einen Betrug in Koblenz.
Der Täter hob Geld mit einer gestohlenen EC-Karte ab.

Die Karte bekam der Täter von einem Opfer.
Das Opfer gab die Karte wegen Betruges ab.

Wer ist ein „falscher Bankmitarbeiter“?

Ein „falscher Bankmitarbeiter“ ist ein Betrüger.
Er tut so, als arbeitet er in der Bank.
Er versucht, an Ihre Bankdaten oder Ihre Karte zu kommen.

Das bedeutet:

  • Er ruft Sie an oder spricht Sie an.
  • Er sagt, er kommt von Ihrer Bank.
  • Er möchte Ihre Daten oder Karte haben.

So hat der Täter gehandelt

Die Frau sprach mit dem Betrüger.
Dann gab sie ihre EC-Karte an ihn.
Der Täter hob damit Geld ab.

Fahndung und Ihre Hilfe

Die Polizei sucht jetzt die Person.
Sie hat Fotos vom Verdächtigen veröffentlicht.

Sie können die Fotos im Internet sehen.
Die Polizei Koblenz bittet um Ihre Hilfe.

Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie bitte Bescheid.
So helfen Sie der Polizei sehr.

Telefonnummer: 92156-390 (Kriminalpolizei Koblenz)

So schützen Sie sich vor Betrug

  • Geben Sie nie Ihre Bankkarte an Fremde.
  • Geben Sie nie Ihre Bankdaten am Telefon.
  • Bankmitarbeiter fragen niemals nach solchen Daten am Telefon.
  • Bei verdächtigen Anrufen rufen Sie Ihre Bank an.
  • Sie können auch die Polizei informieren.

Wichtig für Sie

Bleiben Sie aufmerksam und vorsichtig.
Melden Sie verdächtige Situationen sofort.
So schützen Sie sich und andere.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gut fühlen Sie sich vor Betrugsmaschen wie 'falschen Bankmitarbeitern' geschützt?
Ich bin bestens informiert und handle vorsichtig – sowas passiert mir nicht.
Ich kenne die Masche, aber habe trotzdem Angst, Opfer zu werden.
Ich vertraue meistens, weil ich solche Anrufe nicht durchschauen kann.
Ich bin mir unsicher und wüsste nicht, wie ich mich am besten schützen kann.
Solche Betrugsversuche finde ich übertrieben – ich passe schon auf!