Übersetzung in Einfache Sprache

Transport-Buggy wurde gestohlen

Von Freitag, 15. August 2025, 13:30 Uhr
bis Montag, 18. August 2025, 07:30 Uhr
wurde ein Buggy auf einer Baustelle gestohlen.

Die Baustelle ist an der Grantchaussee in Ovelgönne.
Der Buggy ist von der Firma Kubota.
Das Fahrzeug heißt Mehrzweckfahrzeug.

Mehrzweckfahrzeug bedeutet:
Ein Fahrzeug für viele Aufgaben auf Baustellen.
Zum Beispiel: Transport und Arbeiten auf dem Feld.

Der Diebstahl passiert im Landkreis Wesermarsch.
Es ist dort eine wichtige Nachricht.

Details zum Diebstahl

Unbekannte Täter haben das Fahrzeug am Wochenende gestohlen.
Die Polizei sucht deshalb nach Zeugen.
Die Polizei möchte, dass Sie helfen.

Zeugen gesucht

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte!
Vielleicht wissen Sie, wo der Buggy jetzt ist.

Sie können die Polizei Brake anrufen:

  • Telefon: 04401/935-0
  • Thema: Hinweise zum Diebstahl vom Kubota-Buggy

Probleme durch den Diebstahl

Der Buggy ist sehr wichtig auf der Baustelle.
Ohne ihn wird die Arbeit langsam oder schwer.
Die Firmen auf der Baustelle haben dadurch Probleme.

Mehr Informationen und Kontakt

Sie finden weitere Infos online bei der Polizei:

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie hofft, dass viele Menschen Hinweise geben.
So kann der Buggy bald gefunden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie auf den Diebstahl teurer Mehrzweckfahrzeuge von Baustellen – sind das nur harmlose Streiche oder ein ernsthaftes Sicherheitsproblem?
Solche Diebstähle sind ein deutliches Alarmzeichen für mangelnde Baustellensicherheit!
Kann schon mal passieren, aber die Polizei wird den Täter sicher finden.
Diese Vorfälle zeigen, dass Baustellen besser überwacht werden müssen.
Mehrzweckfahrzeuge sind ein lohnendes Ziel – Diebstahl sollte härter bestraft werden.
Ich halte solche Fälle für Einzelfälle, die überbewertet werden.