Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in Kalefeld/Echte bei Bad Gandersheim

In Kalefeld/Echte gab es einen Einbruch.
Der Ort liegt bei Bad Gandersheim.

Die Täter brachen in einen Baustellen-Container ein.
Der Container stand an einem Feldweg.
Der Weg liegt neben der Straße B445.
Die Straße führt zu den Autobahn-Anschlussstellen.
Diese Autobahn heißt Autobahn 7.

Der Einbruch geschah zwischen:

    1. Juli, 18:00 Uhr
    1. Juli, 07:10 Uhr

Was wurde gestohlen?

Die Täter nahmen Werkzeuge weg.
Werkzeuge sind Geräte, mit denen man arbeitet.

Sie haben das Schloss kaputtgemacht.
Das Schloss hält den Container zu.

Der Schaden ist etwa 1.700 Euro wert.
Das Geld nennt man auch Beutegut.
Beutegut heißt: Sachen, die bei einem Diebstahl weggenommen wurden.

Was kann man tun?

Die Polizei sucht Zeugen.
Ein Zeuge ist jemand, der etwas gesehen hat.

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können die Polizei anrufen:
Polizeiinspektion Northeim in Bad Gandersheim
Telefon: 05382/95390

Die Polizei will den Fall schnell klären.
Darum ist jede Hilfe wichtig.

Danke, wenn Sie helfen! ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 5. Aug um 08:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie können Baustellen besser vor Einbrüchen und Werkzeugdiebstahl geschützt werden?
Mehr Überwachungskameras und beleuchtete Anlagen installieren
Schwerere und sicherere Schlösser und Container verwenden
Mobile Wachdienste oder Sicherheitskräfte einsetzen
Werkzeuge nur bei Bedarf auf der Baustelle lagern, sonst abtransportieren