Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl von Batterien in Bollstedt

In Bollstedt gab es einen Diebstahl.
Unbekannte Personen stahlen Batterien.
Die Batterien waren an einer Baustellenampel.
Die Ampel stand am Silberrasen.

Der Diebstahl passierte am Wochenende.
Von Samstag 13:30 Uhr bis Sonntag 10:40 Uhr.

Details zum Diebstahl

Die Ampel war eine mobile Lichtzeichenanlage.
Ein Unternehmen hatte die Anlage installiert.

Diebstahl der Batterien war geplant.
Sechs schwere Batterien wurden gestohlen.
Der Wert der Batterien ist etwa 1000 Euro.

Wahrscheinlich wurde ein Fahrzeug benutzt.
Das Fahrzeug half, die Batterien wegzubringen.

Der Diebstahl kostet das Unternehmen Geld.
Außerdem kann der Verkehr an Baustellen leiden.
Ohne Ampel ist der Verkehr nicht sicher.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Mühlhausen ermittelt.
Sie bittet um Ihre Hilfe.
Sie können Hinweise geben.

Das Aktenzeichen der Polizei ist 0317667.
Telefonnummer für Hinweise: 03601/4510.

Warum sind Baustellenampeln wichtig?

Baustellenampeln regeln den Verkehr.
Sie schützen Bauarbeiter und Fahrer.

Ohne Ampel ist der Verkehr gefährlich.
Ampeln sorgen für Sicherheit.

Lichtzeichenanlagen sind Geräte mit Licht.
Zum Beispiel Ampeln.
Sie steuern den Verkehr.

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas Verdächtiges sahen, rufen Sie die Polizei an.
Nennen Sie das Datum und den Ort.

Ihre Hinweise helfen der Polizei sehr.

Original-Text von der Landespolizeiinspektion Nordhausen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du den Diebstahl von Baustellenampeln-Batterien: Nur schlau oder gefährlich skrupellos?
Praktisch clever – wer braucht schon Baustellenampeln?
Gefährlich – solche Diebstähle können Unfälle verursachen.
Blödsinn – wer klaut denn Batterien von Baustellen?
Zeigt, wie krass der Respekt vor Sicherheit schwindet.
Polizeiliche Hinweise sollten solche Taten endlich stoppen.