Was ist passiert?

In Nordhausen gab es einen Vorfall.
Ein Autohaus in der Halleschen Straße wurde beschädigt.
Mehr als zehn Autos wurden zerkratzt.
Das passiert zwischen Ostermontag und Dienstag, 15 Uhr.

Was ist die Sache?

Unbekannte Täter sind auf das Gelände gegangen.
Sie haben an den Autos Schäden gemacht.
Man kennt noch nicht, wer das war.
Die Polizei hat die Ermittlungen gestartet.

Warum ist das wichtig?

Damit wird viel Geld zerstört.
Der Schaden ist mindestens 25.000 Euro.
Das können Firmen nicht leicht zahlen.
Der Vorfall ist auch für die Region schlimm.
Denn es fühlt sich nicht mehr sicher an.

Was ist Sachbeschädigung?

Das bedeutet:
Jemand zerstört oder verändert fremde Sachen.
Dabei verschlechtert sich der Zustand.
Meist ist das eine Straftat.

Warum ist das schlimm?

Mehr als zehn Autos sind betroffen.
Das ist besonders schwer.
Die Reparatur kostet viel Geld.
Es kann auch Versicherungsprobleme geben.

Was können Sie tun?

Die Polizei bittet um Hilfe.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, sagen Sie es.
Zeigen Sie der Polizei Ihre Beobachtungen.
Auch kleine Hinweise können helfen.

Wem können Sie Hinweise geben?

An die Landespolizei Nordhausen.
Sie suchen Hinweise zum Fall.
Das Aktenzeichen ist 0102579.

Warum ist das wichtig?

Solche Taten machen vielen Sorgen.
Sie können das Vertrauen in Sicherheit schwächen.
Auch die Versicherungen könnten teurer werden.
Jeder kann helfen, damit so etwas nicht noch einmal passiert.

Was passiert jetzt?

Die Polizei arbeitet weiter.
Sie informiert über neue Erkenntnisse.
Und bittet um weitere Hinweise.