Übersetzung in Einfache Sprache

Auto vor Schule in Oldisleben beschädigt

Am Montagnachmittag passierte etwas vor einer Schule.
Eine Person hat ein Auto kaputt gemacht.
Das Auto steht in der Frankenhstraße.

Der Schaden am Auto ist sehr groß.
Die Polizei sagt: Der Schaden ist mehrere tausend Euro.
Sie glauben, dass es Absicht war.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei weiß nicht genau, wer das gemacht hat.
Sie untersucht, wie es zu dem Schaden kam.
Die Polizei bittet Sie:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Wissen Sie, wer das Auto kaputt gemacht hat?
  • Können Sie der Polizei helfen?

Dann melden Sie sich bitte.
Der Vorfall passierte um 14:10 Uhr am Montag.

So melden Sie sich

Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie es der Polizei.
Die Polizei will den Fall aufklären.
Das Aktenzeichen für den Fall ist: 0292798.

Sie können diese Nummer bei der Polizei nennen.
Das hilft bei der Suche nach dem Täter.

Telefonieren Sie: 0361 5743 65 100.

Was heißt Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung ist ein schwieriges Wort.
Es bedeutet:

  • Jemand macht Sachen kaputt, die anderen gehören.
  • Das ist verboten.
  • Die Polizei untersucht solche Fälle.

Polizei freut sich auf Ihre Hilfe

Die Polizei braucht Ihre Unterstützung.
Nur so können sie herausfinden, wer schuld ist.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Dann kann die Polizei den Fall lösen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft mit bewusstem Vandalismus an öffentlichen oder privaten Fahrzeugen umgehen?
Härtere Strafen sind notwendig, um Täter abzuschrecken
Mehr Präventionsarbeit und Bildung statt Strafen
Videoüberwachung an allen öffentlichen Plätzen ausweiten
Eigentümer sollten selbst für Sicherheit sorgen
Sachbeschädigung ist leider ein Zeichen gesellschaftlicher Probleme