Übersetzung in Einfache Sprache

Raubüberfall in Mühlhausen – Apotheke überfallen

Am Freitagmorgen gab es einen Raubüberfall.
Der Ort war die Felchtaer Straße in Mühlhausen.

Ein unbekannter Mann bedrohte die Menschen.
Er hatte einen waffenähnlichen Gegenstand.
Das heißt: Ein Gegenstand, der wie eine Waffe aussieht.

Er forderte Geld und Medikamente.
Dann flüchtete er mit der Beute.


Was genau passiert ist

Der Überfall war kurz nach 9 Uhr.
Der Mann bedrohte die Leute in der Apotheke.
Er wollte Bargeld und Medikamente.

Er bekam Bargeld.
Danach fuhr er mit einem Fahrrad weg.
Er fuhr in Richtung Marienkirche.


Beschreibung des Täters

Der Mann ist wohl 20 bis 25 Jahre alt.
Er trug schwarze Kleidung.
Er hatte einen schwarzen Schal.
Er hatte einen grauen Stoffbeutel dabei.
Er flüchtete mit einem Fahrrad.
Er fuhr zur Marienkirche.


Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht den Täter.
Sie fragt Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich.
Rufen Sie bei der Kriminalpolizei in Mühlhausen an:

  • Telefon: 03601/4510

Was Sie tun sollen

Wenn Sie denken, Sie sehen den Täter:

  • Sprechen Sie ihn nicht an.
  • Rufen Sie sofort die Polizei.
  • Polizei-Notruf: 110

Wichtiges Wort erklärt

Waffenähnlicher Gegenstand:
Das ist ein Gegenstand, der wie eine Waffe aussieht.
Es muss keine echte Waffe sein.


Wie geht es weiter?

Die Polizei sucht weiter nach dem Mann.
Sie braucht Ihre Hilfe.
So kann die Polizei ihn schneller finden.
Dann kann sie andere Taten verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 30. Jan um 10:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Apotheken und kleine Geschäfte am besten auf die Gefahr von Raubüberfällen reagieren?
Mehr Sicherheitspersonal einstellen, auch wenn es teuer ist
Alarmanlagen und Kameras als Abschreckung und Beweismittel
Keine Widerstand leisten, um Angestellte zu schützen
Besucher strikt kontrollieren und verdächtige Personen melden
Gemeinschaftliche Patrouillen in der Nachbarschaft organisieren