Übersetzung in Einfache Sprache

Angriff in Schlotheim

Am Montagabend gab es einen Angriff in Schlotheim.
Schlotheim liegt im Unstrut-Hainich-Kreis.

Ein 33 Jahre alter Mann wurde verletzt.
Das passierte gegen 20 Uhr.
Der Mann war in einer Garage in der Gartenstraße.
Mehrere unbekannte Personen haben ihn angegriffen.

Die Täter sind danach weggelaufen.
Der verletzte Mann kam ins Krankenhaus.

Was ist gefährliche Körperverletzung?

Gefährliche Körperverletzung ist eine schwere Straftat.
Das heißt:

  • Jemand verletzt einen anderen Menschen.
  • Die Verletzung passiert mit gefährlichen Mitteln.
  • Oder mehrere Täter machen das zusammen.

Polizei arbeitet am Tatort

Die Polizei hat sofort mit der Arbeit begonnen.
Sie will wissen, wer die Täter sind.
Am Tatort hat die Polizei Beweise gesammelt.
Das nennt man Spuren sichern.

Die Kriminalpolizei hilft auch dabei.
Sie sucht genau nach Hinweisen.

Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte.
Sie können anrufen bei:

Polizei Unstrut-Hainich-Kreis
Telefon: 03601/4510

Was passiert jetzt?

Das Verfahren hat die Nummer 0332397.
Die Polizei prüft alle Informationen.
Bitte passen Sie gut auf.
Melden Sie verdächtige Dinge sofort.

Die Polizei informiert immer wieder über neue Nachrichten.
So bleiben Sie auf dem Laufenden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf zunehmende Gewaltvorfälle wie diesen Angriff in Schlotheim reagieren?
Mehr Nachbarschaftswache und gegenseitiges Hinsehen organisieren
Sich auf eigene Faust zur Wehr setzen – mehr Selbstverteidigungskurse!
Viel mehr Polizisten und Überwachung in Wohngebieten fordern
Wenig einmischen, Polizei ist zuständig – keine Eigenintervention
Sicherheitsmaßnahmen der Bewohner individuell verstärken, z.B. Alarmanlagen