Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei meldet drei Vorfälle in Aurich und Wittmund

Die Polizei Aurich/Wittmund berichtete am 21. September 2025 über drei Ereignisse.

Diese Vorfälle passierten in Wittmund, Altkreis Aurich und Altkreis Norden.

Es geht um Probleme im Straßenverkehr und einen Angriff auf Polizisten.

Die Fälle zeigen:

  • Gefahren durch Alkohol und Drogen beim Fahren.
  • Steigende Risiken für die Polizisten im Dienst.

Alkoholunfall in Großefehn

Am Samstagabend um 22 Uhr gab es einen Unfall.

Ein 33-jähriger Mann aus Viersen fuhr betrunken.

Er prallte gegen eine Hecke. Dann fuhr er weiter.

Später parkte er sein Auto auf einem Weg am Waterpad.

Dort rammte er noch eine Hauswand.

Zeugen sahen das und riefen die Polizei.

Der Alkoholtest zeigte fast 3 Promille.

Promille bedeutet: so viel Alkohol ist im Blut.
1 Promille heißt: 1 Milligramm Alkohol pro Liter Blut.
Ab 0,5 Promille darf man in Deutschland nicht mehr Auto fahren.

Der Mann wurde von der Polizei festgehalten. Die Polizei ermittelt noch.

Angriff auf Polizisten in Upgant-Schott

Am gleichen Abend, um 0:30 Uhr, kontrollierte die Polizei einen 27-jährigen Mann.

Der Fahrer saß in einem Mercedes auf der Schottjer Straße.

Bei der Kontrolle schlug er einen Polizisten ins Gesicht.

Der Polizist ist 32 Jahre alt.

Die Polizisten konnten den Angreifer festhalten und fesseln.

Der Mann beleidigte die Beamten auch.

Die Polizei vermutete, dass er Drogen genommen hatte.

Mehrere Strafverfahren wurden eröffnet.

Der verletzte Polizist konnte weiterarbeiten.

Alkoholfahrt in Carolinensiel

Am Samstag um 19 Uhr stoppten Polizisten einen 45-jährigen Mann.

Die Kontrolle war in der Mühlenstraße in Carolinensiel.

Der Mann hatte mehr als 1,7 Promille im Blut.

Er musste eine Blutprobe abgeben.

Sein Führerschein wurde eingezogen.

Folgen und Strafen

Folgendes passiert mit den Betroffenen:

  • Der 33-jährige Mann aus Großefehn hat Probleme wegen Trunkenheit am Steuer und Fahrerflucht.
  • Der 27-jährige Mann aus Upgant-Schott wird wegen Angriff auf Polizisten, Widerstand, Beleidigung und Verdacht auf Drogenfahren bestraft.
  • Der 45-jährige Fahrer aus Carolinensiel bekommt ein Verfahren wegen Alkohol am Steuer.

Tipps für Ihre Sicherheit

Diese Fälle zeigen:

  • Alkohol und Drogen am Steuer sind sehr gefährlich.
  • Polizisten sind bei solchen Einsätzen oft in Gefahr.

Die Polizei bittet:

  • Seien Sie vorsichtig im Straßenverkehr.
  • Melden Sie gefährliche Situationen der Polizei.

Kontakt und weitere Informationen

Bei Fragen können Sie die Polizeiinspektion Aurich/Wittmund kontaktieren.

Die Polizei informiert regelmäßig in Pressemitteilungen.

Die Vorfälle zeigen, wie wichtig Rücksicht auf der Straße ist.

Auch ein respektvoller Umgang mit Polizisten hilft allen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte Ihrer Meinung nach die Polizei mit Rasen und alkoholisierten Autofahrern umgehen, wenn diese auch noch Widerstand leisten?
Härtere Strafen für Alkohol- und Drogenfahrten – Null Toleranz!
Schnellere Entziehung der Fahrerlaubnis und verpflichtende Aufklärungskurse
Mehr Präventionsarbeit statt nur Strafen – Bildung statt Bestrafung
Polizeibeamte brauchen besseren Schutz und konsequenten Rückhalt bei Einsätzen
Widerstand gegen Einsatzkräfte muss immer härter geahndet werden, egal welcher Anlass