Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall mit E-Scooter in Wiedensahl

Am Sonntagabend, 21. September 2025, passierte ein Unfall.
Ein 76 Jahre alter Mann fiel mit seinem E-Scooter.
Der Unfall war gegen 19:30 Uhr in der Straße Hinter den Höfen.
Der Unfall zeigt: Alkohol und E-Scooter sind gefährlich.

Was passierte beim Unfall?

Die Polizei ermittelte den Unfall.
Der Mann war betrunken.
Er machte einen Atemtest freiwillig.
Der Test zeigte 1,47 Promille.
Das bedeutet: Viel mehr Alkohol als erlaubt.

Promille bedeutet: Wie viel Alkohol im Blut ist.
1 Promille heißt: 1 Milliliter reiner Alkohol in 1 Liter Blut.

Verletzungen und Schäden

Der Mann wurde leicht verletzt.
Er kam ins Krankenhaus.
Der E-Scooter hat nur kleine Schäden.
Schlimmeres konnte verhindert werden.

Polizei und Gesetze

Die Polizei Nienburg / Schaumburg nimmt den Fall ernst.
In Deutschland gelten für E-Scooter die gleichen Regeln wie fürs Auto:

  • Ab 0,5 Promille gibt es Strafen.
  • Ab 1,1 Promille darf man nicht fahren.

Warum ist das wichtig?

Der Unfall zeigt: Auch bei E-Scootern ist Alkohol gefährlich.
Jeder muss die Verkehrsregeln beachten.
Das schützt alle, die unterwegs sind.

Die Polizei sagt:
Fahren Sie nie mit Alkohol im Blut!
Das gilt für Auto, Fahrrad und E-Scooter.
So bleiben Sie und andere sicher.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehen Sie zu E-Scooter-Fahrern, die nach dem Genuss von Alkohol unterwegs sind?
Absolute No-Go: Alkohol und E-Scooter passen nicht zusammen!
Ein Glas geht noch – macht doch keinen Unterschied.
Alkohol am Steuer ist gefährlich, egal ob Auto oder Scooter.
Strengere Kontrollen und härtere Strafen für E-Scooter-Fahrer unter Alkohol sind nötig.
Verantwortung liegt bei jedem: Jeder muss selbst wissen, wann Schluss ist.