Übersetzung in Einfache Sprache

Betrug an älterer Dame in Neuwied

Am 12. Juni 2025 gab es einen Betrug.
Eine 91 Jahre alte Dame war das Opfer.
Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen und Hilfe.

Wie passierte der Betrug?

Gegen 10 Uhr rief eine Frau an.
Sie sagte: „Sie müssen für Kabelarbeiten zahlen.“

Kurz danach kam ein unbekannter Mann vorbei.
Er sagte, er müsse das Geld abholen.
Er nahm die Bankkarte und bat um die PIN.

PIN bedeutet: Persönliche Geheimzahl für die Bank.
Damit konnten die Täter Geld von der Dame abheben.
Sie nutzten mehrere Geldautomaten in Neuwied.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei zeigt Fotos vom Täter.
Sie bittet:

  • Melden Sie Hinweise.
  • Helfen Sie, den Täter zu finden.
  • Rufen Sie die Polizei Lahnstein an.

Mehr Infos und Fotos finden Sie hier:
Fotos des Tatverdächtigen im Fahndungsportal

Telefon Polizei Lahnstein: -53162

Wichtig für Ihre Sicherheit

Ältere Menschen sind oft Ziel von Betrügern.
Die Polizei warnt:

  • Lassen Sie keine fremden Personen ins Haus.
  • Geben Sie Bankdaten nicht am Telefon oder an der Tür.
  • Fragen Sie Familienmitglieder oder die Polizei, wenn Sie unsicher sind.

Gemeinsam gegen Betrug

Die Polizei bittet alle Menschen:
Achten Sie gut auf sich und andere.
Melden Sie verdächtige Dinge der Polizei.
Ihre Hinweise bleiben geheim und helfen allen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 17. Feb um 12:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir im Alltag am besten auf Betrugsmaschen wie den "Kabelarbeiten"-Trick reagieren?
Direkt die Polizei einschalten und nie persönliche Daten preisgeben
Misstrauisch sein, aber im Zweifel erst Familie oder Nachbarn kontaktieren
Unbekannten immer vor die Tür setzen, egal wie dringlich der Auftrag klingt
Selbst Informationen über neue Betrugsmaschen sammeln und andere aufklären
Vorsichtig sein, aber bei akuten Problemen lieber schnell zahlen, um Ärger zu vermeiden