Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Unfall in Landau am Horstring

Am 26. Juni 2025 gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte um 16:10 Uhr.
Eine Frau und ein Auto waren beteiligt.

So passierte der Unfall

Eine 19 Jahre alte Frau wollte die Straße
hinter einem haltenden Bus überqueren.
Ein 67 Jahre alter Autofahrer sah die Frau nicht.
Er fuhr auf die Frau zu.
Es kam zum Zusammenstoß.

Der Horstring ist eine Straße mit viel Verkehr.

Verletzungen und Schäden

Die Frau wurde leicht verletzt.
Sie hat Schmerzen an der Nase und am Bein.
Das Auto bekam kleine Schäden an der linken Seite.

Sachschaden bedeutet:
Es ist ein Gegenstand kaputtgegangen.
Hier ist das Auto leicht beschädigt.

Gefahren beim Straßenüberqueren

Straßen hinter haltenden Bussen sind gefährlich.
Fußgänger sind oft schwer zu sehen.
Darum müssen alle besonders aufmerksam sein:

  • Fußgänger beim Überqueren
  • Autofahrer beim Fahren

Polizei und Sicherheit

Die Polizei untersucht den Unfall noch.
Sie bittet alle Verkehrsteilnehmer:
Seien Sie an Haltestellen und Straßen vorsichtig.
Achten Sie gut aufeinander.

Mehr Informationen gibt es von der Polizei Landau. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 28. Jun um 10:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gehen Sie damit um, wenn Fußgänger hinter haltenden Bussen plötzlich auf die Straße treten?
Ich bremse sofort und rechne jederzeit mit Überraschungen
Ich finde, Fußgänger sollten dort gar nicht queren dürfen – zu gefährlich
Als Fußgänger gucke ich dreimal hin und setze nur über, wenn alles frei ist
Autofahrer müssen einfach besser aufpassen, nicht nur die Fußgänger sind schuld
Ich meide solche Straßen – lieber Umweg als Risiko