Übersetzung in Einfache Sprache

Dieselklau auf Baustelle in Meppen

Unbekannte Täter haben Diesel gestohlen.
Das passierte zwischen dem 6. und 7. Oktober.

Der Tatort war eine Baustelle in Meppen.
Genau an der Esterfelder Stiege.

Die Täter gingen durch den Bauzaun.
Wie sie das machten, ist noch unklar.

Sie stahlen etwa 180 Liter Diesel.
Der Diesel war in einem Kettenbagger drin.

Was ist Dieselkraftstoff?

Dieselkraftstoff ist ein spezieller Kraftstoff.
Er wird oft für große Fahrzeuge gebraucht.
Zum Beispiel für Baumaschinen oder Lastwagen.

Wie gingen die Täter vor?

Sie zapften den Diesel direkt am Bagger ab.
So nahmen sie den Kraftstoff gezielt mit.

Der Schaden ist noch nicht genau bekannt.
Die Polizei untersucht, wie die Tat geschah.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Falls Sie etwas Verdächtiges sahen, sagen Sie es bitte.
Das gilt besonders für den genannten Zeitraum.
Also vom 6. Oktober Nachmittag bis 7. Oktober Morgen.

Sie können anrufen bei:
Polizei Meppen
Telefon: 05931 / 9490

Außerhalb der Geschäftszeiten melden Sie sich bitte bei der nächsten Polizeidienststelle.

Weiteres zur Tat

Die Polizei ermittelt weiter.
Hinweise von Ihnen können helfen.
So wird die Tat schneller aufgeklärt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellen besser vor Diesel-Diebstahl geschützt werden?
Hohe Sicherheitszäune mit Kameras rund um die Uhr
Regelmäßige Kontrollen und Verringern der Dieselvorräte auf der Baustelle
Verwendung von Diesel mit Diebstahlsicherungstechnologie
Engere Zusammenarbeit mit Nachbarn zur Beobachtung
Mehr Polizeipräsenz und schnelle Meldesysteme für Anwohner