Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Unfall mit Pedelec in Hamm-Uentrop

Am Dienstag, 25. März, gab es einen Unfall.
Der Unfall war auf dem Alten Uentroper Weg.
Ein 16-jähriger Pedelec-Fahrer wurde verletzt.

Was ist ein Pedelec?
Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft nur beim Treten.
Die Hilfe endet bei 25 km/h.

###Wie war der Unfall?
Der Unfall war um 7:45 Uhr am Morgen.
Der Junge fuhr auf dem Radweg.
Ein Auto wollte zur Tankstelle fahren.
Das Auto und der Junge stießen zusammen.

Der Autofahrer stieg aus und fragte nach.
Er fragte, wie es dem Jungen geht.
Dann stieg er wieder ins Auto.
Er fuhr weg, ohne seinen Namen zu sagen.

###Wer hat den Unfall gesehen?
Ein Busfahrer sah den Unfall von der Haltestelle.
Der Junge suchte danach einen Arzt auf.
Er hatte Schmerzen nach dem Unfall.

###Wie sieht der Autofahrer aus?

  • Er ist etwa 40 Jahre alt.
  • Er ist 1,80 bis 1,85 Meter groß.
  • Er hat normale Figur.
  • Er hat kurze, graue Haare.
  • Er spricht Deutsch ohne Akzent.

###Die Polizei bittet um Ihre Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Sie sucht vor allem den Busfahrer.
Zeugen können helfen, den Unfall zu klären.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Hamm:

Jede Aussage hilft, den Fall zu lösen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 21. Mai um 00:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was ist Ihre Meinung zum Verhalten des Unfallverursachers, der nach dem Zusammenstoß erst nach dem Verletzten fragte, dann aber einfach wegging?
Vernünftiges Verhalten – er hat sich um den Verletzten gekümmert und wollte nicht länger in Panik bleiben
Feige und unverantwortlich – einfach abhauen ist keine Lösung und behindert die Aufklärung
Vielleicht Angst vor rechtlichen Folgen – ein Ohnmachtsmoment, der nicht entschuldigt werden sollte
Sollte hart bestraft werden – Fahrerflucht ist ein schwerwiegendes Vergehen, egal unter welchen Umständen
Unklar – ohne genaue Infos ist es schwer, das Verhalten zu beurteilen