Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Mühlhausen: 12-jähriges Mädchen verletzt

Am Dienstagmorgen gab es einen Unfall in Mühlhausen.
Die Unfallstelle war an der Kreuzung Kiliangraben und Friedrich-Engels-Straße.

Um etwa 7:30 Uhr fuhr ein Mädchen mit dem Fahrrad.
Sie ist 12 Jahre alt.
Das Mädchen wollte die Straße auf der Fußgängerfurt überqueren.

Ein Auto stieß mit dem Mädchen zusammen.
Das Mädchen fiel hin und wurde verletzt.

Auto fährt vom Unfallort weg

Das Auto hielt nicht an.
Der Fahrer fuhr sofort weg in Richtung Waldstraße.

So ein Verhalten nennt man Unfallflucht.
Unfallflucht heißt: Der Fahrer verlässt den Unfallort ohne anzuhalten.
Er hilft nicht und macht keine Angaben zum Unfall.
Unfallflucht ist eine Straftat und wird bestraft.

Beschreibung vom Auto

Das Auto ist hellblau.
Es ist wahrscheinlich ein kleiner Geländewagen.

Ein besonderes Merkmal ist ein Ersatzrad am Kofferraum.
So ein Rad ist ein Extra-Rad am Heck vom Auto.

Der Fahrer ist geschätzt 40 bis 65 Jahre alt.
Er hat graue Haare.

Wichtige Punkte zum Auto:

  • Farbe: Hellblau
  • Fahrzeugtyp: Kleiner Geländewagen (vermutlich)
  • Besonderheit: Ersatzrad am Kofferraum
  • Fahrtrichtung: Waldstraße
  • Fahrer: 40-65 Jahre, graue Haare

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Mühlhausen sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizei anrufen unter: 03601/4510.
Das Aktenzeichen zum Unfall ist: 0215274.

Mehr Vorsicht an Kreuzungen wichtig

Dieser Unfall zeigt: Man muss an Kreuzungen vorsichtig sein.
Besonders morgens sind viele Kinder unterwegs.

Achten Sie auf Radfahrer und Fußgänger.
Ihre Sicherheit ist sehr wichtig im Straßenverkehr.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was ist Ihre Reaktion auf Fahrer, die nach einem Unfall mit einem Kind einfach flüchten?
Absolut unverantwortlich – solche Fahrer müssen hart bestraft werden!
Manchmal handeln Leute aus Panik, doch sie sollten trotzdem zurückkommen.
Leider passiert das viel zu oft, man fühlt sich als Verkehrsteilnehmer nicht sicher.
Unfallflucht? Das ist ein ernstes Problem, aber auch wir Fußgänger und Radfahrer müssen vorsichtiger sein.