Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Pflanzaktion „Nussecken“ in Büdingen

Die Stadt Büdingen lädt Sie ein.
Am Freitag, den 23. Januar 2026, findet eine besondere Pflanzaktion statt.
Die Aktion heißt „Nussecken“.

Diese Aktion ist gut für die Natur.
Sie zeigt, wie wichtig Nachhaltigkeit ist.
Nachhaltig heißt: Die Natur wird lange geschützt.

Die Pflanzaktion richtet sich an:

  • Vereine
  • Alle Menschen aus der Stadt

Die Pflanzaktion gehört zu einem großen Projekt.
Dieses Projekt ist für die Landesgartenschau 2027.
Viele Städte machen mit.

Was ist die Pflanzaktion „Nussecken“?

Bei dieser Aktion pflanzen Menschen Nussbäume.
Vereine können sich zeigen und helfen.
Die Bäume sind wichtige Pflanzen für die Region.

Die Namen der Nussbäume sind:

  • Walnuss
  • Pekannuss
  • Esskastanie

Diese Bäume werden in Dreiecksform gepflanzt.
Deshalb heißt die Aktion „Nussecken“.

Warum sind diese Bäume wichtig?

  • Sie haben eine Pfahlwurzel.
    Eine Pfahlwurzel ist eine dicke Hauptwurzel.
    Sie wächst tief in die Erde.
    Die Wurzel gibt dem Baum Halt.

  • Die Nüsse sind gesundes Essen aus der Region.
    Man nennt das „lokales Superfood“.

  • Die Bäume helfen dem Klima.
    Sie passen sich gut an das Klima an.

Wer unterstützt die Pflanzaktion?

Die Aktion hilft der Wetteraukreis.
Auch die Firma Hessol unterstützt.

Die Stadt gibt 300 Nussbäume.
60 Bäume pflanzt man auf öffentlichen Flächen.

Die jungen Bäume werden gut geschützt.
Dafür gibt es Materialien für die Pflege.

Wann und wo findet die Pflanzaktion statt?

  • Datum: Freitag, 23. Januar 2026
  • Uhrzeit: 14:00 Uhr
  • Treffpunkt: Wohnmobilstellplatz am Freibad Büdingen
  • Anmeldung: Nicht nötig für alle Bürger

Bei Frost kann die Aktion verschoben werden.
Alle sind willkommen, die die Natur lieben.

So können Vereine mitmachen

Vereine sollen sich früh melden.
Sie sollen mit der Stadt Büdingen sprechen.
So planen sie alles zusammen gut.

Kontakt zur Tourist-Information Büdingen

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich hier:

Tourist-Information Stadt Büdingen
Marktplatz 9, Büdingen

Öffnungszeiten:

  • Montag bis Freitag: 10 bis 17 Uhr
  • April bis Oktober: Samstag, Sonntag, Feiertage 11 bis 15 Uhr
  • November und Advent: Samstag 11 bis 15 Uhr

Warum macht Büdingen diese Aktion?

Die Stadt will eine grüne Zukunft.
Sie will Natur, Gemeinschaft und Nachhaltigkeit zeigen.
Die Aktion „Nussecken“ ist ein gemeinsamer Tag für alle.
So erlebt man Natur und Umweltschutz ganz nah.


Ende des Artikels.

Autor: Büdingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 7. Jan um 11:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Büdingens Redaktion
B
Büdingens Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu lokalen Pflanzaktionen wie "Nussecken", die Nachhaltigkeit mit regionalem Engagement verbinden?
Optimal: So stärken wir Klimaschutz und Regionalität gleichzeitig!
Gut gemeint, aber bringt das wirklich etwas für den Klimaschutz?
Wirklich? Pflanzt man mit solchen Aktionen nicht nur grünes Show-Engagement?
Ich bevorzuge andere Maßnahmen, statt Bäume zu pflanzen - was praktischeren Nutzen bringen.
Solche Aktionen sind super, um Gemeinschaft zu fördern – mehr davon bitte!