Übersetzung in Einfache Sprache

Wasseruhren-Ablesung in Bad Berleburg

Die Stadtwerke Bad Berleburg lesen die Wasseruhren ab.
Das beginnt am 17. November.

Sie können den Stand Ihrer Wasseruhr melden.
Wasseruhr heißt: Gerät, das misst, wie viel Wasser Sie nutzen.


Wasseruhr ablesen: Wann und wie?

Ab dem 17. November gehen die Stadtwerke los.
Sie fragen Hausbesitzer und andere Nutzer nach dem Zählerstand.

So können Sie den Stand melden:

  • Sie bekommen eine E-Mail oder SMS, wenn Ihre Handynummer da ist.
  • In der Nachricht ist ein Link.
  • Über den Link geben Sie Ihren Zählerstand online ein.
  • Dann bekommen Sie eine Bestätigung.

Manchmal kommt trotzdem noch eine Ablesekarte per Post.
Wenn Sie den Stand schon online geschickt haben, ist das okay.
Sie können die Karte dann ignorieren.


Ablesekarten und Meldung auf Papier

Wenn Sie nicht online melden wollen, gibt es eine Karte.
Diese Karte heißt Ablesekarte.

So geht die Ablesekarte:

  • Sie füllen die Karte aus.
  • Dann schicken Sie sie per Post an die Stadtwerke.
  • Oder Sie geben die Karte persönlich im Rathaus ab.

Selbst online melden geht auch

Sie müssen nicht auf die Nachricht warten.
Sie können jederzeit selbst im Internet melden.

Gehen Sie auf die Seite der Stadtwerke.
Dort sehen Sie den Knopf „Zählerstand online“.
Klicken Sie darauf und geben Sie den Stand ein.


Digitale Wasseruhren lesen sich selbst

Manche haben eine digitale Wasseruhr.
Sie müssen Ihren Stand dann nicht schicken.

Die Stadtwerke lesen die Daten automatisch aus.
Das geht ganz ohne Mitteilung von Ihnen.


Wichtig: Frist für die Meldung

Sie müssen den Zählerstand bis zum 15. Dezember melden.
Wenn Sie die Frist verpassen, schätzen die Stadtwerke den Verbrauch.
Sie nehmen dann den Wert vom letzten Jahr.


Was ist der Zählerstand?

Der Zählerstand zeigt, wie viel Wasser Sie genutzt haben.
Er steht auf dem Wasserzähler.
Die Zahl sagt, wie viel Wasser seit der letzten Ablesung lief.


Hilfe und Kontakt

Bei Fragen helfen Ihnen die Mitarbeitenden der Stadtwerke.

Sie können persönlich oder telefonisch nachfragen.
Die Stadtwerke Bad Berleburg sind für Sie da.


Bitte melden Sie Ihren Wasserverbrauch pünktlich.
So funktioniert die Abrechnung richtig und einfach.


Ende des Artikels.

Autor: Bad Berleburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Bad Berleburgs Redaktion
B
Bad Berleburgs Redaktion

Umfrage

Wie sehen Sie die digitale Neuausrichtung bei der Wasseruhren-Ablesung in Bad Berleburg: Erleichterung oder unnötiger Bürokratie-Aufwand?
Digitale Meldung ist ein echter Fortschritt – viel bequemer!
Ich vertraue lieber auf klassische Ablesekarten, das ist sicherer.
Digital hin oder her, ich finde es komplizierter als früher.
Warum nicht komplett auf digitale Wasseruhren umstellen und Stress vermeiden?
Ich warte erst mal ab, wie gut die Umsetzung klappt, bevor ich urteile.