Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Asphalt für den Radweg „Altenberg“

Der Rad- und Wirtschaftsweg „Altenberg“ bekommt bald eine neue Asphaltdeckschicht.

Die Asphaltdeckschicht ist die oberste Straße-Schicht.
Sie schützt die Straße vor Wasser und Abnutzung.

Viele Radfahrer und Bauern freuen sich auf den neuen Weg.


Neuer Zeitplan für die Bauarbeiten

Der Asphalt sollte eigentlich im November kommen.
Das Wetter hat die Arbeiten aber gestoppt.

Jetzt startet der Bau am Montag, 8. Dezember.
Er dauert bis Freitag, 19. Dezember.

Der ganze Weg ist in dieser Zeit gesperrt.


Bitte planen Sie Umleitungen ein

Die Stadt bittet alle Nutzer um Verständnis.

Es gibt vorbereitende und abschließende Arbeiten.

Bitte nutzen Sie andere Wege in dieser Zeit.
So vermeiden Sie Probleme und Verzögerungen.


Das Wetter ist sehr wichtig

Der Bau klappt nur bei trockenem Wetter.

Bei Regen kann der Asphalt nicht gut verlegt werden.

Die Stadt informiert, wenn sich der Plan ändert.


Vorteile für alle

Nach dem Bau ist der Weg sicherer und besser zu fahren.
Das freut Radfahrer und Landwirte gleichermaßen.

Bitte haben Sie Verständnis für die Bauzeit.
Dann klappt alles gut und schnell.


Kontakt

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Stadt Bad Berleburg


Ende des Artikels.

Autor: Bad Berleburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 15:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Bad Berleburgs Redaktion
B
Bad Berleburgs Redaktion

Umfrage

Wie gehen Sie persönlich mit wetterbedingten Verzögerungen bei wichtigen Bauarbeiten wie am Radweg „Altenberg“ um?
Ich plane flexibel und nutze die Zeit für Alternativrouten oder andere Aktivitäten.
Solche Verzögerungen sind frustrierend, ich wünsche mir mehr Planungssicherheit!
Ich verstehe, dass das Wetter machtlos ist und unterstütze Geduld in der Bevölkerung.
Ich finde, die Verantwortlichen unterschätzen oft die Auswirkungen auf Pendler und Landwirte.
Verzögerungen sind für mich ein Zeichen für mangelnde Organisation und sollten besser kommuniziert werden.