Übersetzung in Einfache Sprache

Martinsumzug in der Stadt am 6. November

Die Stadtjugendpflege lädt alle herzlich ein.
Der Martinsumzug startet am Donnerstag, den 6. November.

Treffpunkt ist um 17:30 Uhr auf dem Marktplatz.
Viele Familien und Kinder feiern die Tradition zusammen.

Was passiert beim Martinsumzug?

Es gibt ein buntes und spannendes Programm.

Sankt Martin kommt mit seinem Pferd.
Er zeigt die Mantelteilung. Das ist eine bekannte Geschichte.

Musik gibt es auch:

  • Schüler vom Johannes-Althusius-Gymnasium spielen Musik.
  • Das Miniblasorchester der Musikschule Wittgenstein spielt ebenfalls.

Für Essen und Trinken ist gesorgt.
Es gibt warme Getränke und kleine Stärkungen.
Kinder bekommen Stutenmännchen.

Stutenmännchen sind kleine, gebackene Hefemänner.
Diese werden traditionell an Kinder verteilt.

Sicherheit beim Umzug

Viele Leute helfen beim Martinsumzug:

  • Das Technische Hilfswerk (THW) sorgt für Sicherheit.
  • Der DRK-Ortsverband unterstützt ebenfalls.

Der Jugendförderverein sagt Danke an alle Sponsoren.
Sie machen das Fest möglich.

Freude auf den Abend

Die Organisatoren freuen sich sehr.
Kinder mit Laternen bringen Licht in die Stadt.

Kommen Sie zum Martinsumzug und feiern Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Bad Berleburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Bad Berleburgs Redaktion
B
Bad Berleburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist dir die traditionelle Feier von Sankt Martin mit Laternenumzug und Stutenmännchen heute noch?
Ein absolutes Muss – Tradition muss lebendig bleiben!
Ganz nett, aber ich würde moderne Events spannender finden.
Eher überholt, wir sollten neue Wege der Gemeinschaft finden.
Nur wenn das Programm richtig bunt und abwechslungsreich ist!